Protection des données personnelles

Quelles données sont traitées, pourquoi, combien de temps, qui les reçoit, et comment exercer vos droits.

Version 1.0 — à jour au 26 août 2026

Qui traite vos données

Le responsable de traitement est Le Dû - Bartolomeu David, Entrepreneur Individuel (EI), 21 rue du Commandant Vilarem, 34300 Agde, France — SIRET 883 013 914 00055. Contact : contact@crm-loc.com.

Chacun est responsable de son côté

Résa-Loc et le propriétaire traitent chacun les données auxquelles ils accèdent en qualité de responsable de traitement, pour leurs finalités propres. Il ne s’agit pas d’une sous-traitance : le propriétaire répond de l’usage qu’il fait des données du vacancier, dans les limites fixées ci-dessous.

Pourquoi et sur quelle base

FinalitéBase légaleConservation
Création et gestion du compteExécution du contratDurée du compte, puis 3 ans sans activité
Traitement d’une demande de séjour et exécution de la réservationExécution du contratDurée de la relation, puis prescription légale
Facturation, comptabilité, obligations fiscalesObligation légale10 ans
Déclaration annuelle des opérateurs de plateforme (DAC7)Obligation légaleDurée légale de conservation
Collecte et reversement de la taxe de séjourObligation légaleDurée légale de conservation
Messagerie entre vacancier et propriétaireExécution du contratDurée de la relation + 12 mois
Avis publiés après séjourIntérêt légitime2 ans à compter de la publication
Lutte contre la fraude et les impayésIntérêt légitimeDurée nécessaire à l’instruction
Mesure d’audience et amélioration du serviceConsentement13 mois maximum

Qui reçoit vos données

Les données des vacanciers communiquées au propriétaire ne peuvent être utilisées que pour l’exécution du séjour. Elles ne peuvent pas être conservées au-delà de ce qui est nécessaire, ni servir à de la prospection commerciale sans consentement. Cette interdiction figure à l’article 18 des conditions de référencement et à l’article 12 du contrat de location.

Aucun transfert hors de l’Union européenne

Le site et ses bases de données sont hébergés par Hetzner Online GmbH, dans des centres de données situés en Allemagne.

Lorsqu’un prestataire est susceptible de traiter des données en dehors de l’Espace économique européen, ce transfert est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par une décision d’adéquation.

Vos droits

Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.

Ces droits s’exercent à l’adresse contact@crm-loc.com. Une réponse vous est apportée dans un délai d’un mois.

Certaines données ne peuvent pas être effacées à la demande lorsque leur conservation est imposée par la loi — factures, obligations fiscales, déclaration des opérateurs de plateforme. Dans ce cas, elles sont archivées et leur accès est restreint.

Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — www.cnil.fr.

Cookies

Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site (session, sécurité, panier de réservation) ne requièrent pas votre consentement et ne peuvent pas être désactivés.

Les cookies de mesure d’audience et, le cas échéant, de personnalisation ne sont déposés qu’après votre consentement, recueilli par un bandeau lors de votre première visite. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment.

⚠️ Bandeau de consentement — à installer avant l’ouverture au public

Le site de préproduction ne dépose aucun cookie de mesure d’audience à ce jour. Un bandeau conforme devra être mis en place avant toute mise en service, dès lors qu’un outil de mesure sera installé.

Sécurité

Les échanges sont chiffrés en HTTPS. Les mots de passe sont stockés sous forme d’empreintes non réversibles. Aucune donnée de carte bancaire n’est collectée ni conservée par Résa-Loc : elles sont traitées directement par le prestataire de paiement agréé.

Les accès aux données sont limités aux personnes qui en ont besoin, et les sauvegardes sont conservées au sein de l’Union européenne.

Modification de la présente politique

Cette politique peut évoluer. La date de dernière mise à jour figure en tête du document. Toute modification substantielle est portée à la connaissance des utilisateurs.